当清晨第一缕曙光跃上明长城的千年脊梁，松涛声唤醒了翠云山森林风景区的蓬勃生机。8月5日，翠云山空中田径场迎来一场勇者狂欢——2025年中国现代五项大众障碍跑·崇礼站在此开赛。赛事依托国家4A级景区翠云山森林风景区的壮丽舞台，将大众竞技与自然秘境完美交融，成就今夏最靓丽的山地运动之约。

云端赛场淬炼勇者之心

作为赛事核心场地的翠云山空中田径场，以400米国际标准塑胶跑道为竞速基底，创新融合森林陡坡与高山草甸等自然地貌构建专业障碍体系。选手在赛场上激烈角逐，风车矩阵与连绵白桦林共舞成诗。这场勇气试炼吸引了三大组别700余人同台竞技：12-17岁青少年组在专业赛道闪转腾挪尽显新生代锐气；18-50岁成人组于重重障碍中诠释极限突破；亲子接力组更上演暖心画面，绘就家庭体育旅游的典范场景。

生态殿堂铸就赛事传奇

本次赛事再次彰显翠云山作为华北全季赛事目的地的硬核实力。坐拥85%森林覆盖率的天然氧吧赛道，553种动植物（含15种国家级保护物种）鸣啾穿梭，20余座山峰环抱形成立体竞技景观。专业场馆群与高山草甸、山顶花海等人文自然景观自由切换，构建"夏训冬赛"无缝衔接的稀缺办赛生态。

体旅融合开启产业新篇

翠云山持续深化"赛旅共生"战略：赛事期间选手探秘十二生肖园、打卡风车矩阵，观赛家庭沉浸高山花海摄影季与林间徒步计划，这座用晨光松涛为勇者加冕的自然殿堂，正以现代五项障碍跑为新起点，加速推进"国际级户外赛事目的地"蓝图——秋日金黄的白桦林已备好越野赛道，冬季无垠雪原静待再燃激情。

赛事虽已落幕，但青山不改，勇者之约永续。翠云山旅游度假区，让世界心跳，在群山之巅共振！